Мы сегодня поговорим с вами о мотивации, потому что без неё далеко не убежать. А, ведь действительно, как часто мы беремся за что-то новое, а потом сдуваемся и не понимаем, почему же мы «застряли» и прогресса больше нет. А дело не только в изучении иностранного языка, во многих сферах так. Но всегда приятно знать, что кто-то уже шел этой тропой, а потому делюсь с вами как было у меня.

Я как раз закончила университет по специальности Английский и немецкий филолог-переводчик, когда пришла она-большая Мечта — Учиться в Италии. И я вновь, как раньше, я после перерыва села за учебники. Только вот на этот раз не было строгих педагогов и ежедневных оценок. Была я и океан незнакомых мне слов и грамматических конструкций. Итальянский язык славится своей певучестью, только их правила — это тоже сущая поэзия, система там призрачная, что достаточно непросто для изучающего язык. Когда после первого месяца я уже не могла смотреть на итальянские слова и спряжения глаголов, я поняла, что дело так далеко не уйдет и сменила стратегию. Я решила, что у меня будет продолжительный и умопомрачительный РОМАН с Итальянским языком, и я не ошиблась.

Из журналов вырезались картинки с Италией, в наушниках пел Эрос и Шер (хотя бы куски Шер я честно подпевала по-английски). В мой карман и кошелек каждый день устремлялась маленькая шпаргалка со словами. Всего 5, но по пять слов за десять дней превращалось в пятьдесят. Я магнитила спряжения глаголов на холодильник. У меня была даже тетрадь прописей — прописей спряжения глаголов, МАдонна!! И я каждый день выкраивала время на одну или другую активность.Сейчас прошло время, я все же поступила в Болонский университет и подпеваю не только Шер, но и Эросу, понимая каждое слово. И это говорю вам я — если вы еще не выучили язык, вы просто забыли позвать Музу.

А потому ловите мои лайфхаки из серии «Как учить язык и не умирать со скуки»:

  1. Никаких долгих подходов! Это, знаете ли, «я один раз 50 жимов штангой сделаю и больше в спортзал ходить не буду». Нет, нет и нет. Мы распределяем нагрузку, Рав-но-мер-но.
  2. Обязательно выбираем что нам нравится делать больше всего: писать слова на разноцветных стикерах, слушать любимые песни на этом языке, смотреть картинки или изучать крылатые выражения? Выбираем одну из этих активностей и радостно ею занимаемся несколько раз в неделю, напоминая себе, что это часть нашей «бочки с медом».
  3. Писать, писать и еще раз прописывать. Не любите зубрить? Не нужно себя заставлять. Садитесь, прописывайте слова, повторяя их вслух и наступит вам счастье.
  4. Мотивашки! Обязательно иметь при себе то, что вас мотивирует. Фото любимого актера или актрисы из этой страны, кадр из фильма, который вы мечтаете посмотреть в оригинале, фото из города, в который вы хотите, песню в наушниках, рецепт пирожного, черт возьми! Мотивируйте себя, вдохновляйте.
  5. И вы же помните, у вас роман? А отношения на расстоянии чахнут. Помните, что нужно обязательно находить время для своего развития.
  6. Лексика. Это только нарабатывается. Пожалуйста, заведите себе коробочку, и каждый день вкидывайте туда по листочку бумаги с одним словом. Слова читайте и перечитывайте с переводом время от времени. Носите с собой маленький блокнотик со словами или шпаргалку в кармане сумки, в портмоне. Постоянно доставайте и перечитывайте — в очереди, в метро, на остановках. Помните о своем задании, у вас там фильм без субтитров плачет на полке, а вы тут 5 слов по карману мусолите.

Так что вперед, получили глоток мотивации и учиться!

Ваша, Юля Прерия